Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza

September 12, 2010 Por Edgar Walkowsky   comments (1)

El investigador Hans Rosling usa sus herramientas de datos para mostrar cómo los países salen de la pobreza. Demuestra la Calle del Dólar, comparando familias de diferentes niveles económicos. Y al final hace algo realmente sorprendente.

http://www.ted.com/talks/hans_rosling_reveals_new_insights_on_poverty.html

 

 

Cuidado del medio ambiente. Caring for the Environment.

November 5, 2009 Por Edgar Walkowsky   comments (0)

amazonia, energia alternativa, cambio, climático, climate, cghange, amazon, alternative energy

 

Cuidado del medio ambiente. ¿Le importa el medio ambiente? Si es así, por favor únase a uno de nuestros grupos de medio ambiente o crear su propio grupo.

Éstos son algunos de los grupos ambientales en Alaunida.com:

 

La Amazonía. (The Amazon)
http://www.alaunida.com/pg/groups/942/la-amazona-the-amazon/
Los Pulmones del mundo.

Energía Alternativa (Alternative Energy)
http://www.alaunida.com/pg/groups/232/energa-alternativa-alternative-energy/
Todo sobre las energías alternativas (All about alternative energy)

El Cambio Climático. Climate Change.
http://www.alaunida.com/pg/groups/5358/el-cambio-climtico-climate-change/
Este grupo es acerca de cómo prevenir el cambio climático a través de cambios en la dieta, el transporte y el uso de la energía. This group is about how to prevent climate change through changes in diet, transport and energy use.
  

Instructions

December 2, 2008 Por Edgar Walkowsky   comments (0)

website instruciones español y english

Su perfil. 


  El perfil de Alaunida.com

Es una sección en donde usted puede almacenar ciertas informaciones personales acerca de usted. Esta información puede permanecer privada, pública o puede compartirlo con cualquiera de sus grupos definidos. Los enlaces de vínculos a su propio perfil se presentan en la esquina superior izquierda de la página. Haga un clic en "Perfil" para ver su perfil, haga un clic en "Editar" para editar los detalles de su perfil. El tipo de información puede incluir sus gustos, aversiones, etc capacidades manuales o intelectuales.

Advertencia: Recomendamos insistentemente que no se escriba aquí en esta sección, la dirección de correo electrónico o dirección pública.

Your profile.
The profile section of Alaunida.com is where you can store some personal information about yourself. This information can be private, public or shared with any of your defined groups. The links to your own profile are provided at the top left hand corner of the page. Click "Profile" to view your profile, click "Edit" to edit the details of your profile. The type of information includes likes, dislikes, skills etc. Note: We strongly recommend you do not make you email address or home address public.

Mi Rincón. (Dashboard
)Esta es la primera página que se muestra después de haber pasado por la sección inicial de registro. El Rincón es el lugar de tu espacio personal, donde guardas las cosas que son importantes para Ud. Se le permite ver a sus amigos y sus actividades, ver el contenido de los sitios externos tales como Flickr.

Para cambiar el diseño de su escritorio, haga un clic en "Editar página", que se muestra en la parte derecha de la página. Siga las instrucciones para añadir y eliminar "widgets"(Módulo) de su escritorio. Una vez satisfecho con el resultado, haga un clic en "Guardar".

Your Dashboard.
This is the first page that shows after you log in. The dashboard is your personal space. It allows you to view your friends and their activity, view content from external sites such as Flickr. To change the layout of your dashboard, click "Edit Page", shown on the right hand side of the page. Follow the intructions to add and remove "Widgets" from your dashboard. When satisfied, click "Save".

TOOLS (HERRAMIENTAS)
Las siguientes herramientas le permiten el uso del Menú de las diferentes partes que forman la página de internet y que también están ubicada en la parte superior de la página, así como en la parte inferior de la página. Cada herramienta funciona mediante el suministro de opciones de menú en el lado izquierdo de la página. Estas son “Amigos” “Ultimas Actividades” “Invitaciones” “Blogs” “Grupos” “Últimos Debates”
TOOLS
The following tools can be accessed towards the top of the page as well as at the bottom of the page. Each tool works by providing menu options on the left hand side of the page.
Su blog.
Cada uno de los miembros de Alaunida.com tendrá la facilidad de un blog personal. “El blog” es un poderoso instrumento y es la parte central de  Alaunida.com
Aquí es donde puede Ud.  expresar sus pensamientos de carácter personal o privado, reflexiones, difundir públicamente ideas para la investigación, encontrar o comunicarse con diversos grupos que se han creado.

Para entrar a la zona de blogs, haga un clic en "Blog" en la parte superior de la página.

La página del blog tiene cuatro diferentes opciones de menú:
Su Blog: Este es un enlace a su blog - que le permite ver todos  los temas de blog que ha creado.
Blog de los Amigos: Este es un enlace que muestra todos los blog que sus amigos han hecho.
Todos los Blogs del sitio: Esta es una lista de todos los blog en la pagina de web.
Escribir un tema en Blog: Haga un clic en este enlace para empezar a escribir un blog, Para escribir un tema en el blog (debe estar registrado para utilizar esta característica):
1. Haga un clic en Blogs y, a continuación, haga un clic en "Escribir un tema en blog"
2. Eliga un título para su blog.
3. Escriba el texto del blog donde dice "Blog de texto".
4. Entre un "Tags" o “Etiqueta”. Las etiquetas son palabras clave utilizadas para hacer que la búsqueda de su blog sea más fácil. Cada palabra clave debe estar separada por una coma. Trate de elegir las que representan el tema cibernético del blog  puesto. Ellos no tienen que ser individuales, es decir, frases cortas también se pueden usar.

 5. Elija el acceso a su blog:

Privado” para su uso personal solamente.

Registrado” para ser visto dentro del circulo de personas registradas a usar la página de internet

Publico” para la vista general.

(ver [las restricciones de acceso] para obtener información sobre restricciones de acceso).
6. Haga un clic en [guardar].
Una vez que han presentado tema cibernético del blog  tendrá dos nuevas opciones a seguir: editar si necesita hacer un cambio al tema. O borrarlo.
• Cuando se guarda usted verá estas dos opciones en la parte inferior de cada tema escrito en el  blog - sigua las instrucciones, borrar permanentemente si no esta satisfecho con lo escrito o  editar  que le  permitira entrar y modificar cualquier parte de tema de blog puesto.
• Si selecciona editar. una vez que han hecho los cambios necesarios  no se olvide de hacer un clic en 'Guardar', a fin de preservar sus nuevos cambios!

Your Blog.
Every Alaunida.com account is equipped with a personal blog. The blog is a central and powerful part of Alaunida.com. This is where you can
put down personal or private reflections, disseminate research finding publicly or communicate with various groups you have set up. To access the blog area, click "Blog" at the top of the page.

The blog page has four different menu options:
• Your Blog: This is a link to your blog – it allows you to see all posts you have ever made.
• Friends Blog: This is a link which shows all the blog posts your friends have made.
• All Site Blogs: This is a list to all of the blog posts on the website.
• Write A Blog Post: Click on this link to start writing a blog, this requires you to be logged in.

Writing a Blog Post (you must be logged in to use this feature):
1. Click Blogs, then click "Write a Blog Post"
2. Choose a title for your blog.
3. Write the text for the blog where it says "Blog Text".
4. Enter "Tags". Tags are keywords used to make finding your blog easier. Each keyword must be separated by a comma. Try to choose ones that represent the weblog post. They do not need to be individual words, short phrases are okay as well.
5. Choose Access (see [Access Restrictions] for information on access restrictions).
6. Click [Save].

Once you have submitted a weblog post you have two further options: edit and delete.
• When logged in you will see these two options at the bottom of every weblog post – they
do as they say, delete will permanently remove that post and edit allows you to go in and
edit any part of the weblog post.
• If you select edit. once you have made the required changes remember to click 'Save' in order to preserve your new changes!

Grupos
Instrucciones:
• Ir al menú de 'grupos'
• A continuación verá la opción de”Crear un nuevo grupo”
• Para ello tan sólo necesita escribir el nombre de su nuevo grupo en el cuadro de texto y haga un clic en "crear"
• Ha creado un grupo - ¿Y ahora qué!
• Usted notará que su grupo recién creado, tiene una lista denominada 'sus amigos'
habitada por sus amigos y ademas una lista denominada "Los miembros de este grupo" - este espacio del grupo estará vacío por ahora.
• Para incluir al grupo de amigos que acaba de seleccionar  pulse en "Añadir al grupo seleccionado"
• ¡Y eso es todo!
• Ahora, cuando usted busca en el "acceso de las restricciones  que encontrara en todos las otras partes de la pagina web,

- si selecciona sólo los amigos que ha añadido al grupo podrán tener acceso a este tema. Nadie más!
• Puede crear tantos grupos como desee
• También puede incluir el mayor número de personas o unos pocos como desee en cada grupo
• En cualquier momento puede añadir nuevas personas a un grupo de personas o borrar
• Para borrar una persona - sólo tienes que seleccionar su nombre en la lista denominada "Los miembros de este grupo 'y pulse en' borrar o eliminar, la persona  seleccionados del grupo '

Groups
Instructions:
• Go to the 'groups' menu option.
• Next you will see the option to 'Create a new group'
• To do so just write the name of your new group into the textbox and click 'create'
• You have now created a group – so what now!
• You will notice that your newly created group has one list labeled 'your friends' populated by your friends and one list labeled 'Members of this group' – this group will be empty just now.
• To populate the group just select the friends you want to include and press 'Add selected to group'
• That is it!
• Now when you look at the 'access restrictions' on your profile items, weblog posts, uploaded files, folders you will notice that the newly created group will be there – if you select it only those friends that you have added to the group will be able to access the item. No one else!
• You can create as many groups as you wish
• You can also include as many or few people as you wish in each group
• At any point in time you can add new people to a group or delete people
• To delete a person – just select their name in the list labeled 'Members of this group' and press 'remove selected from group'

Invitaciones.
Esta página le permite invitar a amigos a Alaunida.com

Para invitar a un amigo (usted debe estar registrado para utilizar esta característica):
1. Haga clic en Invitaciones
2. Su nombre ya debe ser llenado en el formulario.
3. Escriba el nombre de la persona donde dice "Nombre del Destinatario".
4. Escriba su dirección de correo electrónico.
5. Haga clic en "Envie invitación".

Invitations.
This page allows you to invite friends to Alaunida.com.

Inviting a Friend (you must be logged in to use this feature):
1. Click Invitations
2. Your name should already be filled out in the form.
3. Type the name of the person where it says "Recipient Name".
4. Type their Email Address.
5. Click "Send Invitation".

Amigos.
Un amigo es el término utilizado para describir a alguien que desea tener un enlace en el sistema. Usted como usuario puede decidir que usted desea hacer un amigo.

Instrucciones de amigos:
• Para encontrar amigos, escriba en el nombre de una persona en el cuadro de búsqueda “Search”(en la parte superior derecha-izquierda de la pantalla).
• Para ver su actual amigo y las personas que han hecho que un amigo seleccione 'Amigos' en el menú de opciones
• Si usted desea hacer a alguien un amigo - que podría ser alguien que ha encontrado a través de la búsqueda o a través de un similar interés todo lo que hay que hacer es clic en "Añadir amigo" que aparece bajo su foto. Ellos recibirán un mensaje de correo electrónico para confirmar su amistad. En caso de que confirme la solicitud, usted se convierte en amigos.
Si desea eliminar un amigo, vea en su página de perfil y haga clic en "Eliminar amigo" que aparece debajo de su foto y esa persona será eliminada de su lista de amigos.
• Si Ud. quiere saber si alguien la ha buscado como amigo dirijase a la página de sus amigos - seleccione 'amigos' de la opción de menú.

 

·       Si necesita hacer un reporte sobre cualquier asunto que le parezca de mal gusto o de otra manera, por favor use la tecla que se encuentra en cada página llamada “REPORT THIS”

Friends.
A friend is the term used to describe someone you want to have a link with in the system. You as the user can decide who you want to make a friend.

Instructions for friends:
• To find friends, type in a person's name in the search box (at the top right-hand corner of the screen).
• To view your current friend and the people who have made you a friend select 'Friends' from the menu options
• If you wish to make someone a friend – it could be someone you have found through searching or through a similar interest all you need to do is click on the "add friend" link under their photo. They will receive an email to confirm their friendship. If they confirm the request, you become friends.
• If you wish to delete a friend, view their profile page and click the "Remove Friend" link below their photo and that person will no longer be a friend.
• You can always know who has made you a friend by viewing your friends page – select 'friends' from the menu option.

 

 

 

 

 

Entrar


Registro (Register)
Contraseña perdida (Forgotten Password)